Verden
Homofile får gifte seg, og kvinner får ta abort
– Dette er en svært trist dag, sier partileder.

Snart kan kvinner ta abort i Nord-Irland. Homofile kan også snart gifte seg.
Nord-Irland gjør abort og likekjønnet ekteskap lovlig. Dermed er lovverket likt med resten av Storbritannia.
Det britiske parlamentet vedtok de nye lovene i juli. Nord-Irlands egen lovgivende forsamling ble oppløst i januar i 2017. Derfor lot det seg gjøre.
Det nordirske parlamentet kom sammen igjen mandag. Partiet DUP er størst. De ville stoppe lovene. Men DUP fikk ikke støtte fra partiet Sinn Féin.
– Dette er en svært trist dag, sa Arlene Foster. Hun leder DUP.
– Jeg kjenner folk som feirer i dag. Men til dem vil jeg si: Tenk på oss som er triste i dag. Og som mener at dette er en krenkelse av menneske-verdet, sa hun.
Senest 31. mars kan kvinner ta abort i Nord-Irland. Det sier Julian Smith. Han er britenes Nord-Irland-minister.
Den nye loven om ekteskap skal gjelde fra senest 13. januar neste år.
Abort er fra før lovlig i England, Skottland og Wales. Det samme gjelder ekteskap mellom to personer av samme kjønn.
Også i Irland kan kvinner ta abort.